Estudo tecnológico e composicional da folha de ouro de retábulos barrocos - bases para uma metodologia de investigação

doi:10.14568/cp2016035

Autores

Geobiotec/Departamento de Geociências, Campus Universitário de Santiago, 3810-193 Aveiro, Portugal; Cinábrio – Conservação e Restauro, Rua Almirante Cândido dos Reis , n.º 28, 3.º T, 3800-096 Aveiro, Portugal
BAM Federal Institute for Materials Research and Testing, 12200 Berlin, Germany
Departamento de Conservação e Restauro, Instituto Politécnico de Tomar, Quinta do Contador, Estrada da Serra, 2300-313 Tomar, Portugal https://orcid.org/0000-0001-6743-9278
Geobiotec/Departamento de Geociências, Campus Universitário de Santiago, 3810-193 Aveiro, Portugal https://orcid.org/0000-0002-3636-3933

DOI:

https://doi.org/10.14568/cp2016035

Palavras-chave:

Retábulos Barrocos, Microscopia óptica (OM), Microscopia electrónica de varrimento (SEM-EDS), Espectrometria de massa com plasma indutivo (ICP-MS), Microfluorescência de raios X por radiação de sincrotrão (SR-µXRF)

Resumo

Foi estudada a folha de ouro do retábulo-mor da igreja de Jesus em Aveiro, um dos mais interessantes exemplares de talha barroca portuguesa, localizado no actual Museu da Cidade e antigo Convento de Jesus. Efectuaram-se análises qualitativas dos cortes estratigráficos por microscopia óptica e identificaram-se três camadas distintas - preparação branca, bolo e ouro - consistentes com a aplicação de um douramento tradicional. A utilização de microscopia electrónica de varrimento com espectrometria de raios X por dispersão de energia (SEM-EDS) mostrou o uso de uma liga ternária de Au, Ag e Cu com aproximadamente 22 quilates. Através de espectrometria de massa com plasma indutivo (ICP-MS) identificaram-se elementos-traço: Cr, Pt, Pd e Sn nas camadas ouro e Pb e Hg no bolo. O emprego de microfluorescência de raios X por radiação de sincrotrão (SR-µXRF) permitiu confirmar a presença de Sn e traçar o perfil dos principais elementos presentes nas amostras.

Recebido: 2016-12-11
Revisto: 2017-12-23
Aceite: 2018-1-7
Online: 2018-1-19
Publicação: 2018-9-29

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

[1] Madahil, A. G. R. (ed.), Crónica da Fundação do Mosteiro de Jesus de Aveiro e Memorial da Infanta Santa Joana Filha Del Rei Dom Afonso V, Aveiro (1939).

[2] Brandão, D. P., Obra de Talha Dourada, Ensamblagem e Pintura na Cidade e Diocese do Porto. II. 1700 a 1725, Diocese do Porto, Porto (1985).

[3] Brandão, D. P., Obra de Talha Dourada, Ensamblagem e Pintura na Cidade e Diocese do Porto. III. 1726 a 1750, Diocese do Porto, Porto (1986).

[4] Ferreira-Alves, N. M., 'A apoteose do barroco nas igrejas dos conventos femininos portugueses', Revista da Faculdade de Letras - História 9 (1992) 369-388, http://hdl.handle.net/10216/8032.

[5] Ixer, R. A., 'The role of ore geology and ores in the archaeological provenancing of metals', in Metals in Antiquity, ed. S. M. Young, M. Pollard, P. Budd & R.A. Ixer, Archaeopress, Oxford (1999) 43-52.

[6] Guerra M. F.; Radtke M.; Reiche, I.; Riesemeier, H.; Strub, E., 'Analysis of trace elements in gold alloys by SR-XRF at high energy at the BAMline', Nuclear Instruments and Methods in Physics Research B 266(10) (2008) 2334-2338, https://doi.org/10.1016/j.nimb.2008.03.008.

[7] Martins, C. M., 'A exploração mineira romana e a metalurgia do ouro em Portugal', tese de doutoramento, Universidade do Minho, Braga (2008).

[8] Guerra, M. F., 'An overview on the ancient goldsmith's skill and the circulation of gold in the past: the role of x-ray based techniques', X-Ray Spectrometry 37(4) (2008) 317-327, https://doi.org/10.1002/xrs.1013.

[9] Agricola, G., De Re Metallica, ed. H. C. Hoover & L. H. Hoover, The Mining Magazine, Salisbury House, London (1912).

[10] Guerra, M. F.; Calligaro, T., 'Gold traces to trace gold', Journal of Archaeological Science 31(9) (2004) 1199-1208, https://doi.org/10.1016/j.jas.2002.05.001.

[11] Guerra, M. F.; Calligaro, T., 'Gold cultural heritage objects: a review of studies of provenance and manufacturing technologies', Measurement Science and Technology 14(9) (2003) 1527-1537, https://doi.org/10.1088/0957-0233/14/9/305.

[12] Constantinescu, B.; Bugoi, R.; Cojocaru, V.; Voiculescu, D.; Grambole, D.; Herrmann, F.; Ceccato, D., 'Romanian ancient gold objects provenance studies using micro-beam methods: the case of "Pietroasa" hoard', Nuclear Instruments and Methods in Physics Research B 231(1-4) (2005) 541-545, https://doi.org/10.1016/j.nimb.2005.01.114.

[13] Guerra, M. F., 'Fingerprinting ancient gold with proton beams of different energies', Nuclear Instruments and Methods in Physics Research B 226(1-2) (2004) 185-198: https://doi.org/10.1016/j.nimb.2004.02.019.

[14] Guerra, M. F.; Sarthre, C. O.; Gondonneau, A.; Barrandon, J. N., 'Precious metals and provenance enquiries using LA-ICP-MS', Journal of Archaeological Science 26(8) (1999) 1101-1110, https://doi.org/10.1006/jasc.1999.0405.

[15] 15 Barcelos, R., 'Entre o ouro e a escória: arqueometalurgia do ouro no brasil dos séculos XVIII e XIX', tese de doutoramento, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Porto (2016), http://hdl.handle.net/10216/83730.

[16] Barcelos, R., 'Casas de fundição e da moeda no Brasil e em Portugal: purificar o ouro, apurar as técnicas', População e Sociedade 21 (2013) 143-163.

[17] Ferreira, S.; Murta, E.; Sandu, I. C. A.; Pereira, M. C., 'Os púlpitos da Igreja de Nossa Senhora da Pena, em Lisboa: um estudo histórico, estilístico, técnico e material', Conservar Património 19 (2014) 5-20, https://doi.org/10.14568/cp2013009.

[18] Ferreira-Alves, N. M., A Arte da Talha no Porto na Época Barroca. Artistas e clientela. Materiais e técnica, 2 vols., Arquivo Histórico - Câmara Municipal do Porto, Porto (1989).

[19] Brostoff, L. B.; Gonzalez, J. J.; Jett, P.; Russo, R. E., 'Trace element fingerprinting of ancient Chinese gold with femtosecond laser ablation-inductively coupled mass spectrometry', Journal of Archaeological Science 36(2) (2009) 461-466, https://doi.org/10.1016/j.jas.2008.09.037.

[20] Selwyn, L., 'Corrosion chemistry of gilded silver and copper' in Gilded Metals. History, Technology and Conservation, ed. T. Drayman-Weisser, Archetype Publications, London (2000) 21-47.

[21] Nicholson, E. D., 'The ancient craft of gold beating', Gold Bulletin 12(4) (1976) 161-166, https://doi.org/10.1007/BF03215119.

[22] Darque-Ceretti, E.; Felder, E.; Aucouturier, M., 'Foil and leaf gilding on cultural artifacts; forming and adhesion', Revista Matéria 16(1) (2011) 540-559, https://doi.org/10.1590/S1517-70762011000100002.

[23] Mactaggart, P.; Mactaggart, A.; Practical Gilding, Archetype Publications, London (2005).

[24] González-Alonso Martínez, E., Tratado del Dorado, Plateado y Su Policromía. Tecnología, Conservación y Restauración, Universidad Politécnica de Valencia, Valencia (1997).

[25] Khandekar, N., 'Preparation of cross sections from easel paintings', Reviews in Conservation 4 (2003) 52-64, https://doi.org/10.1179/sic.2003.48.Supplement-1.52.

[26] Calvo, A., Conservación y Restauración. Materiales técnicas y procedimientos. De la A a la Z, 3.ª ed., Ediciones del Serbal, Barcelona (2003).

[27] Hein, A.; Degrigny, C., 'The application of non-destructive technologies for the damage assessment of metal objects', in Metals and Museums in the Mediterranean, Protecting, Preserving and Interpreting, ed. V. Argyropoulos, The PROMET Consortium (2008) 125-140.

[28] 'Guia RELACRE 13, Validação de métodos internos de ensaio em análise química', IPQ, Lisboa (2000).

[29] Pyrzynska, K., 'Recent developments in the determination of gold by atomic spectrometry techniques', Spectrochimica Acta B 60(9-10) (2005) 1316-1322, https://doi.org/10.1016/j.sab.2005.06.010.

[30] Riesemeier, H.; Ecker, K.; Görner, W.; Müller, B.; Radtke, M.; Krumrey, M., 'Layout and first XRF applications of the BAMline at BESSY II', X-Ray Spectrometry 34(2) (2005) 160-163, https://doi.org/10.1002/xrs.750.

[31] Nazmov, V.; Reznikova, E.; Mohr, J.; Snigirev, A.; Snigireva, I.; Achenbach, S.; Saile, V., 'Fabrication and preliminary testing of x-ray lenses in thick SU-8 resist layers', Microsystem Technologies 10(10) (2004) 716-21, https://doi.org/10.1007/s00542-004-0433-0.

[32] Sandu, I.; Murta, E.; Ferreira, S.; Pereira, M.; Candeias, A.; Mirão, J.; Miguel, C.; Paba, F., 'More than gold - an interdisciplinary, complementary study of gilding materials and techniques in Baroque altarpieces from Portugal', ECR - Estudos de Conservação e Restauro 6 (2014) 13-37, https://doi.org/10.7559/ecr.6.7522.

[33] Serck-Dewaide, M., 'Les techniques utilisées dans l'art baroque religieux des XVIIe et XVIIIe siècles au Portugal, en Espagne et en Belgique', in Policromia. A escultura policromada religiosa dos séculos XVII e XVIII. Estudo comparativo das técnicas, alterações e conservação em Portugal, Espanha e Bélgica, ed. A. I. Seruya, Instituto Português de Conservação e Restauro, Lisboa (2002) 119-155.

[34] Antunes, V.; Candeias, A.; Oliveira, M. J.; Longelin, S.; Serrão, V.; Seruya, A. I.; Coroado, J.; Dias, L.; Mirão, J.; Carvalho, M. L., 'Characterization of gypsum and anhydrite ground layers in 15th and 16th centuries Portuguese paintings by Raman Spectroscopy and other techniques', Journal of Raman Spectroscopy 45(11-12) (2014) 1026-1033, https://doi.org/10.1002/jrs.4488.

[35] Sandu, I; Murta, E.; Veiga, R.; Muralha, V.; Pereira, M.; Kuckova, S.; Busani, T., 'An innovative, interdisciplinary and multi-technique study of gilding and painting techniques in the decoration of the main altarpiece of Miranda do Douro Cathedral (XVII-XVIIIth centuries, Portugal)', Microscopy Research and Technique 76(7) (2013) 733-743, https://doi.org/10.1002/jemt.22224.

[36] Sandu, I.; Paba, F.; Murta, E.; Pereira, M.; Ribeiro, C., 'Travelling beneath the gold surface - Part I: study and characterization of laboratory reconstructions of Portuguese seventeenth and eighteenth centuries ground and bole layers', e-conservation journal 2 (2014) 94-115, https://doi.org/10.18236/econs2.201413.

[37] Bidarra, A.; Coroado, J.; Rocha, F.; 'Gold leaf analysis of three baroque altarpieces from Porto', Archeo Science, Revue d'Archéométrie 33 (2009) 417-422, https://doi.org/10.4000/archeosciences.2552.

[38] Goldstein, J. I., 'Electron beam - specimen interaction', in Practical scanning electron microscopy. Electron and ion microprobe analysis, ed. J. I. Goldstein, & H. Yakowitz, Plenum Press, New York (1975) 49-94, https://doi.org/10.1007/978-1-4613-4422-3_3.

[39] Bidarra, A.; Coroado, J.; Rocha, F.; 'Contributos para o estudo da folha de ouro de retábulos Barrocos por microscopia óptica e electrónica', Ge-conservación 1 (2010) 183-191.

[40] LeGac, A., 'Le retable majeur de la Sé Velha de Coimbra et la polychromie dans le diocèse de Coimbra à l'époque baroque. Aspects techniques et esthétiques', tese de doutoramento, vol. 1, Universidade Nova de Lisboa, Lisboa (2009).

[41] Radtke, M.; Buzanich, G.; Guilherme, A.; Reinholz, U.; Riesemeier, H.; Scharf, O.; Scholz, P.; Guerra M. F., 'Double Dispersive X-Ray Fluorescence (D2XRF) based on an Energy Dispersive pnCCD detector for the detection of platinum in gold', Microchemical Journal 125 (2016) 56-61, https://doi.org/10.1016/j.microc.2015.10.039.

[42] Chadwick, A. V.; Berko, A.; Schofield, E.J.; Jones, A. M.; Mosselmans, J. F. W.; Smith, A. D., 'The application of microfocus X-ray beams from synchrotrons in Heritage conservation', International Journal of Architectural Heritage 6(2) (2012) 228-258, https://doi.org/10.1080/15583058.2010.528825.