Tintas ferrogálicas e sua preservação – estudo de caso: documentos do século XVI no Archivo Histórico Provincial de Santa Cruz de Tenerife

Autores

DOI:

https://doi.org/10.14568/cp30897

Palavras-chave:

Tintas ferrogálicas, Corrosão, Século XVI, Tenerife, Arquivos, Protocolo de inspeção

Resumo

As tintas ferrogálicas foram utilizadas durante séculos, razão pela qual a maioria das instituições mantem uma grande abundância de manuscritos com este tipo de tinta. Dada a composição das tintas ferrogálicas, o principal problema que afeta estes manuscritos é a corrosão. Este trabalho teve como objetivo definir um protocolo de inspeção de documentos do século XVI que integram os fundos do Archivo Histórico Provincial de Santa Cruz de Tenerife, que possa também ser aplicado a outros documentos semelhantes. Este protocolo envolve a inspeção de cada documento com luz visível difusa e transmitida, radiação UV e microscopia ótica digital. Foi utilizada uma escala de cinzentos Kodak para avaliar a profundidade de cor das tintas. Os resultados obtidos indicam que uma parte significativa dos documentos analisados se encontra nas condições 3 e 4, ou seja, em mau e muito mau estado de conservação, o que indica um elevado nível de vulnerabilidade.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Stijnman, A., ‘Iron-gall ink and ink corrosion’, Archivum Lithuanicum 4 (2002) 171-178.

Díaz Hidalgo, R.J.; Córdoba, R.; Nabais, P.; Silva, V.; Melo, M. J.; Pina, F.; Teixeira, N.; Freitas, V., ‘New insights into iron-gall inks through the use of historically accurate reconstructions’, Heritage Science 6 (2018) 63, https://doi.org/10.1186/s40494-018-0228-8.

Zerdoun Bat-Yehouda, M., Les encres noires au Moyen âge (jusqu’à 1600), Centre National de la Recherche Scientifique Éditions, Paris (1983).

Karnes, C., ‘How to make ink – Ingredients’, in The Iron Gall Ink website (1998), https://irongallink.org/how-to-make-ink-ingredients.html (acceso en 2023-02-24).

Kolar, J.; Strlic, M. (eds.), Iron gall inks: on manufacture characterisation, degradation and stabilisation, National and University Library of Slovenia, Ljubljana (2006).

Eusman, E., ‘Iron gall ink – Ingredients’, in The Iron Gall Ink website (1998), https://irongallink.org/iron-gall-ink-ingredients.html (acceso en 2023-03-10).

Neevel, J., ‘Phytate: a potencial conservation agent for the treatment of ink corrosion caused by iron gall inks’, Restaurator 16(3) (1995) 143-160, https://doi.org/10.1515/rest.1995.16.3.143.

Hahn, O.; Malzer, W.; Kanngiesser, B.; Beckhoff, B., ‘Characterization of iron gall inks in historical manuscripts and music compositions using X-ray fluorescence spectrometry’, X-Ray Spectrometry 33(4) (2004) 234-239, https://doi.org/10.1002/xrs.677.

Rouchon, V.; Duranton, M.; Burgaud, C.; Pellizzi, E.; Lavédrine, B., ‘Room-temperature study of iron gall ink impregnated paper degradation under various oxygen and humidity conditions; time-dependent monitoring by viscosity and x-ray absorption near-edge spectrometry measurements’, Analytical Chemistry 83(7) (2011) 2589-2597, https://doi.org/10.1021/ac1029242.

Kanngieber, B.; Hahn, O.; Wilke, M.; Nekat, B.; Malzer, W.; Erko, A., ‘Investigation of oxidation and migration processes of inorganic compounds in ink-corroded manuscripts’, Spectrochimica Acta Part B 59(10-11) (2009) 1511-1516, https://doi.org/10.1016/j.sab.2004.07.013.

Viegas, R.; Corregidor, V.; Peña, M.T.; Alves, E.; Alves, L.C., ‘Preliminary studies on iron gall inks composition using an external ion beam’, International Journal of Conservation Science 4 (2013) 593-602.

Duh, J.; Krstic, D.; Desnica, V.; Fazinic, S., ‘Non-destructive study of iron gall inks in manuscripts’, Nuclear Institute and Methods in Physics Research 417 (2017) 96-99, https://doi.org/10.1016/j.nimb.2017.08.033.

Gal, L.; Ciglanská, M.; Ceppan, M.; Havlinova, B.; Jancovicová, V.; Rehaková, M., ‘Chemical Aspects of Degradation of Historical Documents with Iron Gall Inks’, Chemicke Listy 108 (2014) 191–197.

Kolar, J.; Strlic, M., ‘Evaluating the effects of treatments on iron gall ink corroded documents. A new analytical methodology’, Restaurator 25 (2004) 94-103, https://doi.org/10.1515/REST.2004.94.

Reißland, B., ‘Ink corrosion aqueous and non-aqueous treatment of paper objects-State of the art’, Restaurator 20 (1999) 167-180, https://doi.org/10.1515/rest.1999.20.3-4.167.

Reißland, B.; Hofenk de Graaff, J., Condition rating for paper objects with iron gall ink ICN-Information number 1, Cultural Heritage Agency of the Netherlands, Amsterdan (2001), https://www.cultureelerfgoed.nl/publicaties/publicaties/2001/01/01/condition-rating-for-paper-object-with-iron-gall-ink (acceso en 2024-03-02).

Reißland, B., ‘Visible progress of paper degradation caused by iron gall inks’, in The Iron Gall Ink Meeting postprints, ed. J. Brown, University of Northumbria, Newcastle (2000) 67-72.

Rouchon, V.; Durocher, B.; Pellizzi, E.; Stordiau-Pallot, J., ‘The water sensitivity of iron gall ink and its risk assessment’, Studies in Conservation 54(4) (2009) 236-254, https://doi.org/10.1179/sic.2009.54.4.236.

The Iron Gall Ink Website, Cultural Heritage Agency of the Netherlands, Amsterdam (1998), https://irongallink.org/ (acceso en 2023-03-13).

Albro, S.; Biggs, J.L.; Dekle, C.; Haude, M.E.; Karnes, C.; Khan, Y., ‘Developing guidelines for iron-gall ink treatment at the Library of Congress’, The Book and Paper Group Annual 27 (2008) 129-165.

Dekle, C.; Haude, M. E., ‘Iron gall ink treatment at the Library of Congress: old manuscripts-new tools’, The Book and Paper Group Annual 27 (2008) 15-26.

Kosek, J.; Barry, C., ‘Investigating the condition of iron gall ink drawings: developing an assessment survey’, Journal of the Institute of Conservation 42(3) (2019) 191-209, https://doi.org/10.1080/19455224.2019.1656660.

Tse, S.; Waller, R., ‘Developing a risk assessment model for iron gall ink on paper’, in ICOM Committee for conservation, Preprints of 15th Triennial Meeting , vol. 1, Allied Publishers, New Delhi (2008) 301-309.

folio 197 del Protocolo Notarial 201

Publicado

2024-05-19

Como Citar

Rodríguez Maciel, A., & Díaz González, E. (2024). Tintas ferrogálicas e sua preservação – estudo de caso: documentos do século XVI no Archivo Histórico Provincial de Santa Cruz de Tenerife. Conservar Património, 46, 60–71. https://doi.org/10.14568/cp30897

Edição

Secção

Artigos