O Palácio Pinelo em Sevilha: as obras de restauro de Rafael Manzano entre 1969 e 1981
DOI:
https://doi.org/10.14568/cp27673Palavras-chave:
Património cultural, Arquitetura, História, Prémio Driehaus, Academias ReaisResumo
O Palácio dos Pinelo, um edifício único renascentista, em Sevilha (Espanha), foi transformado em casa de hóspedes conhecida como Pensión Don Marcos, entre 1885 e 1964. Entre 1969 e 1981, o edifício foi restaurado pelo arquiteto Rafael Manzano Martos para acolher a nova sede das Reales Academias Sevillanas de Buenas Letras y de Bellas Artes. Para analisar o processo de restauro, foi consultado o arquivo privado do arquitecto e outras fontes relacionadas. O material disponível foi comparado com fotografias e planos actuais, para compreender a extensão e critérios do restauro realizado em tetos caixotados, obras em gesso e outros elementos de nova construção. Em 2010 Rafael Manzano foi galardoado com o Prémio Driehaus pela Faculdade de Arquitetura da Universidade de Notre Dame, para honrar as suas contribuições na defesa do património e tradições arquitetónicas, introduzindo um novo prémio com o seu nome em Espanha e Portugal.
Downloads
Referências
Manzano-Martos, R., ‘La Casa de los Pinelo y los palacios sevillanos del siglo XVI: discurso de apertura del curso académico 1996/97’, Boletín de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras. Minervae Baeticae 25 (1997) 7-20, http://hdl.handle.net/11441/14695 (accessed 2022-12-19).
Manzano-Martos, R., ‘Mudéjar, gótico y renacimiento en la Casa de los Pinelo’, Boletín de Bellas Artes [Seville] 47 (2019) 19-24.
Barrero-Ortega, P., La Casa de los Pinelo. Las transformaciones de un palacio renacentista en el siglo XX, PhD dissertation, Departamento de Expresión Gráfica Arquitectónica, Universidad de Sevilla, Sevilla (2017), http://hdl.handle.net/11441/63987 (accessed 2022-12-19).
Barrero-Ortega, P., ‘Las transformaciones arquitectónicas de la Casa de los Pinelo en Sevilla entre 1885 y 1981’, Temas de Estética y Arte 31 (2017) 153-172.
Barrero-Ortega, P.; Gámiz-Gordo, A., ‘The Casa de los Pinelo in Seville according to a text from 1542’, in Graphical Heritage, eds. L. Agustín-Hernández, A. Vallespín Muniesa & A. Fernández-Morales, vol.1 Springer, Cham (2020) 163-165, https://doi: 10.1007/978-3-030-47979-4_15.
Barrero-Ortega, P.; Gámiz-Gordo, A., ‘La Pensión Don Marcos en el palacio de los Pinelo (Sevilla, 1885-1964)’, Quiroga. Revista de patrimonio iberoamericano 18 (2020) 24-37, https://doi.org/10.30827/quiroga.v0i18.0002.
Barrero-Ortega, P.; Gámiz-Gordo, A., ‘Las techumbres del palacio renacentista de los Pinelo en Sevilla: Conservación y restauración en el siglo XX’, Ge-Conservacion 18 (2020) 136-147, https://doi.org/10.37558/gec.v18i1.843.
Reinoso-Gordo, J. F.; Gámiz-Gordo, A.; Barrero-Ortega P., ‘Digital Graphic Documentation and Architectural Heritage: Deformations in a 16th-Century Ceiling of the Pinelo Palace in Seville (Spain)’, ISPRS International Journal of Geo-Information 10(2) (2021) 85, https://doi.org/10.3390/ijgi10020085.
Falcón-Márquez, T., La Casa de Jerónimo Pinelo sede de las R.R.A.A sevillanas de Buenas Letras y de Bellas Artes, Fundación Aparejadores y Fundación Cruzcampo, Sevilla (2006).
Ybarra-Hidalgo, E., ‘Notas históricas y genealógicas de la familia Pinelo. Discurso inaugural del curso 2000-2001’, Minervae Baeticae 29 (2001) 9-22, http://institucional.us.es/revistas/rasbl/29/art_1.pdf (accessed 2022-12-19).
Ybarra-Hidalgo, E., ‘La Casa de los Pinelo y la desamortización’, Minervae Baeticae 29 (2001) 135-141, http://institucional.us.es/revistas/rasbl/29/art_9.pdf (accessed 2022-12-19).
Ybarra-Hidalgo, E., ‘Más noticias inéditas de la familia Pinelo’, Minervae Baeticae 30 (2002) 193-208, http://institucional.us.es/revistas/rasbl/30/art_8.pdf (accessed 2022-12-19).
Almagro-Gorbea, A.; Manzano-Martos, R., Palacios medievales hispanos. Discurso del Académico Electo de A. Almagro y contestación de R. Manzano, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid (2008) http://hdl.handle.net/10261/19801 (accessed 2022-12-19).
Villar-Movellán, A., Arquitectura del Regionalismo en Sevilla. 1900-1975, Excma. Diputación de Sevilla, Sevilla (1979).
Gómez-Millán, Jesús, Fondo Privado Gómez-Millán, Archivo histórico de la fundación FIDAS/COAS, Sevilla (1964).
Manzano-Pérez-de-Guzmán, J.; Barrero-Ortega, P.; Gámiz-Gordo, A., ‘Sobre Arqueología y Arquitectura en Medina Azahara. Entrevista a Rafael Manzano Martos’, Arqueología de la Arquitectura 14 (2017) e064,http://dx.doi.org/10.3989/arq.arqt.2017.021.
Navascués-Palacio, P., ‘La restauración de monumentos en España. Aproximación bibliográfica (1954-1994)’, in Historiografía del arte español en los siglos XIX y XX, VII Jornadas de Arte, Departamento Historia del Arte “Diego Velázquez”, Centro de Estudios Históricos C.S.I.C., Madrid (1995) 77-88, https://oa.upm.es/10632/1/restauraciondemonumentos.pdf (accessed 2022-12-19).
Gámiz-Gordo, A., ‘Sobre la docencia gráfica de la arquitectura. Entrevista a Rafael Manzano Martos, premio Driehaus 2010’, EGA Expresión Gráfica Arquitectónica 18 (2011) 80-89, https://doi.org/10.4995/ega.2011.984.
Gámiz-Gordo, A., ‘Sobre Dibujo e Historia de la Arquitectura. Entrevista con Rafael Manzano Martos’, Boletín Académico, Revista de Investigación y Arquitectura Contemporánea 3 (2013) 65-72, https://doi.org/10.17979/bac.2013.3.0.998.
‘Entrega del I premio de “Arquitectura Clásica y Restauración de monumentos Rafael Manzano Martos’, in Casa de Su Majestad el Rey, https://n9.cl/uyth7 (accessed 2022-12-21).
[Ministry of Culture of Spain], Fuentes documentales para el estudio de la Restauración de monumentos en España, Ministerio de Cultura, Madrid (1989).
Manzano-Martos, R., ‘Recuerdos de Francisco Morales Padrón’, Boletín Real Academia de Buenas Letras 39 (2011) 197-202, http://institucional.us.es/revistas/rasbl/39/art_16.pdf (accessed 2022-12-19).
Collantes de Téran Delorme, F.; Gómez Estern, L., Arquitectura Civil Sevillana, Ayuntamiento, Sevilla (1976).
Álbum Pinelo, R. Manzano private archive (s.d.).
AA.VV., Leopoldo Torres Balbás y la restauración científica, Patronato de la Alhambra y Generalife, Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, Sevilla (2013).
Veinte años de restauración monumental de España [exhibition curated by Fernando Chueca Goitia], Catalogue, Ministerio de Educación Nacional, Dirección General de Bellas Artes, Madrid (1958).
Manzano-Pérez-de-Guzmán, J.; Barrero-Ortega, P.; Manzano-Martos, R., ‘Architectural Interventions by Rafael Manzano at the Real Alcázar of Seville. 1966-1988’, in Architectural Draughtsmanship. From Analog to Digital Narratives, Springer, Cham (2018) 1499-1514, https://doi.org/10.1007/978-3-319-58856-8_117.
Barrero-Ortega, P., ‘La restauración de la iglesia de Montesión en Sevilla (2002-2008)’, Ge-Conservacion 21(1) (2022) 44-54, https://doi.org/10.37558/gec.v21i1.1010.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
O presente trabalho é distribuído nos termos da Licença Creative Commons (CC BY-NC 4.0) que permite a utilização, partilha e reprodução para fins não comerciais e sem modificações, desde que o autor e fonte original sejam citados.
O Copyright permanece com os autores.
