A Casa Real da Rainha Isabel I de Castela (1492-1504): consumo de seda, lã e linho de acordo com as contas de despesa de Gonzalo de Baeza
DOI:
https://doi.org/10.14568/cp2018021Palavras-chave:
Consumo, Têxteis, Corantes, Isabel I, Estatuto socialResumo
Graças à preservação das contas de despesa da Casa Real da Rainha Isabel I de Castela (1492-1504), é possível analisar o consumo de tecidos em seda, lã e linho (com excepção de tecidos com fios metálicos) por estatuto social desde o ano do descobrimento da América até à morte da rainha. O tecido mais usado em quantidade era o linho, seguido da lã e da seda. Em termos de valor monetário, contudo, a seda alcançava 60 % das despesas, seguida da lã (31 %) e do linho (8 %). Assim que as contas descem na escala social, a seda desaparece completamente, enquanto que a lã e o linho se mantêm. Em relação à cor, o negro era o corante mais usado em tecidos de seda, e o vermelho, o mais comum em lãs.
Recebido: 2018-6-16
Revisto: 2018-11-30
Aceite: 2018-12-3
Online: 2019-1-29
Publicação: 2019-4-30
Downloads
Referências
[1] Aymard, M.; Romani, M. A. (eds.), La Cour comme institution économique, París, (1998).
[2] Adamson, J. (ed.), The Princely Courts of Europe. Ritual, Politics and Culture Under the «Anden Régime» 1500-1750, London, (1999).
[3] Bernáldez, A., Historia de los Reyes Católicos Don Fernando y Doña Isabel, Luciano de la Calzada, Madrid (1946).
[4] De La Torre, A., La Casa de Isabel la Católica, CSIC Patronato Marcelino Menéndez Pelayo, Madrid (1954).
[5] Ladero Quesada, M. A. (ed.), La Sociedad Castellana a Finales del Siglo XV, DYKINSON, Madrid (2004).
[6] Ladero Quesada, M. A., 'La hacienda real de Castilla en 1504. Rentas y gastos de la Corona al morir Isabel I', Historia, Instituciones, Documentos, 3 (1976), 326-330.
[7] Ladero Quesada, M. A., La Armada de Flandes: un Episodio en la Política Naval de los Reyes Católicos (1496-1497), Real Academia de la Historia, Madrid, (2003).
[8] Leroy, B., L´Historien et son Roi. Essai sur les Chroniques Castillanes, XIV-XV siécles, Madrid, (2013).
[9] Martínez Ruiz, E., Tradición y Novedad en la Organización Político-administrativa de la Corona de Castilla en el Reinado de los Reyes Católicos, Chronica Nova, Madrid (1993).
[10] Pérez, J., Isabel y Fernando. Los Reyes Católicos, Madrid (1988).
[11] Valdeón Baruque, J., Sociedad y Economía en Tiempos de Isabel la Católica, Valladolid (2002).
[12] Hernández Martínez, P., 'La memoria de la historia oficial: Crónicas y cronistas en la España de los Reyes Católicos', Revista EPCCM 15 (2013) 235-268.
[13] Braudel, F., Civilisation Matérielle, Économie et Capitalisme, XVe-XVIIIe siècle. 1. Les Structures du Quotidien: le Possible et l´Impossible, Armand Colin, Paris (1979).
[14] Rumeu de Armas, A., Itinerario de los Reyes Católicos (1474-1516), CSIC, Madrid, (1974).
[15] Fernández de Córdova Miralles, A., 'Sociedad cortesana y entorno regio', Medievalismo: Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales 13-14 (2004) 49-78.
[16] Pelaz Florez, D., 'La imagen de la reina consorte como muestra de poder en el reino de Castilla durante el siglo XV. Construcción y significado', Medievalismo: Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales 23 (2013) 265-90.
[17] Levas Cuevas, J., 'El vestido y las leyes suntuarias como configuradores de la industria textil. La collación de Santa María en la Córdoba Bajomedieval', Ámbitos: Revista de Estudios de Ciencias Sociales y Humanidades 3 (2009) 11-20.
[18] Bernis, C., Trajes y Modas en la España de los Reyes Católicos I. Las Mujeres, 2 vols., C.S.I.C., Madrid (1978).
[19] Sempere y Guarinos, J., Historia del Luxo y de las Leyes Suntuarias de España, vol. 1, Madrid (1788).
[20] Gérard-Marchant, L., 'Compter et nommer l'étoffe à Florence au Trecento (1343)', Médiévales: Langue, Textes, Histoire 14(29) (1995) 87-104, https://doi.org/10.3406/medi.1995.1339.
[21] Rodríguez-Velasco, J. D., Ciudadanía, Soberanía Monárquica y Caballería: Poética del Orden de Caballería, Akal, Madrid (2009), p.128.
[22] Buss, C., 'Tessuti e colori svelati. La «magna curia» mantovana del 1340. Glossario', in I Gonzaga: Cavalieri, Vesti, Argenti, Vino: La «Magna Curia» del 1340, ed. C. Buss & D. Ferrari, Silvana, Milano (2016).
[23] Piponnier, F., Costume et Vie Sociale. La Cour d'Anjou. XIVe- XVe Siècles, Mouton, Paris-La Haye (1970), pp.188-196.
[24] Hayward, M., Rich Apparel, Clothing and the Law in Henry's VII England, Ashgate, Burlington (2009), pp.17-21.
[25] de Sas van Damme, A., 'El amarillo en la Baja Edad Media. Color de traidores, herejes y repudiados', Estudios Medievales Hispánicos 2 (2013) 241-76.
[26] Abel, A., 'The history of dyes and pigments: From natural dyes to high performance pigments', in Colour Design: Theories and Applications, ed. J. Best, Woodhead Publishing, Cambridge (2012) 433-470.
[27] Ferreira, M. J., 'Asian textiles in the Carreira da Índia: Portuguese trade, consumption and taste', Textil Histo y 46(1) (2015) 147-168, https://doi.org/10.1080/00404969.2015.1121663.
[28] Cardon, D., Natural Dyes: Sources, Tradition, Technology and Science, Archetype, London (2007).
[29] Iradiel Muruagarren, P., La Evolución de la Industria Textil Castellana en los Siglos XIII-XVI: Factores de Desarrollo, Organización y Costes de la Producción Manufacturera en Cuenca, Universidad de Salamanca, Salamanca (1974), pp.122-130.
[30] Piponnier, F.; Mane, P., Se Vêtir au Moyen Âge, Biro, Paris (1995), p.73, 131.
[31] Schneider, J. 'Peacocks and penguins: the political economy of European cloth and colors', American Ethnologist 5(3) (1978) 413-447, https://doi.org/10.1525/ae.1978.5.3.02a00010.
[32] Finlay, R., 'Weaving the rainbow: visions of color in world history', Journal of World History 18(4) (2007) 383-431, https://doi.org/10.1353/jwh.2008.0001.
[33] González Marrero, M.C., La Casa de Isabel la Católica. Espacios Domésticos y Vida Cotidiana, Institución Gran Duque de Alba, Ávila (2006).
[34] Saénz de Miera, J., 'Instrumentos suntuarias para una nueva dignidad real: útiles y objetos precisos pertenecientes a Isabel I de Castilla', in Isabel la Católica la Magnificencia de un Reinado: Quinto Centenario de Isabel la Católica, 1504-2004, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, (2004) 155-168.
[35] de la Torre y del Cerro, A., Testamentaria de Isabel la Católica, Instituto Isabel la Católica de Historia Eclesiástica, Valladolid (1968).
[36] de la Torre, A.; de la Torre, E. A. (ed.), Cuentas de Gonzalo de Baeza, Tesorero de Isabel la Católica, vol. 1 (1477-1491) and vol. 2 (1492-1506), CSIC, Patronato Menéndez Pelayo, Madrid (1955).
[37] Fernández de Pinedo Fernández, E.; Moral Zuazo, M. P., 'Vísteme despacio. El consumo de tejidos por la Casa Real de Isabel I a fines del siglo XV', in Modernidad de España. Apertura Europea e Integración Atlántica, ed. A. M. Bernal, Marcial Pons, Madrid (2017) 569-596.
[38] Zalama Rodríguez, M.A. 'Oro, perlas, brocados...: la ostentación en el vestir en la corte de los Reyes Católicos', Revista de Estudios Colombinos 8 (2012) 13-22.
[39] Cabrera, A., 'Los tejidos como patrimonio: investigación y exposición', Revista del Instituto del Patrimonio Histórico Español 5 (2005) 5-19.
[40] Diccionario de Autoridades, Real Academia Española, 3 vols., facsimile, Gredos, Madrid (1963).
[41] Corominas, J.; Pascual, J. A., Diccionario Crítico Etimológico Castellano e Hispánico, 6 vols., Gredos, Madrid, (1980-1991).
[42] Covarrubias, S., Tesoro de la Lengua Castellana o Española, facsimile, Alta Fulla, Barcelona (1998).
[43] Castany Saladrigas, F., Diccionario de Tejidos: Etimología, Origen, Arte, Historia y Fabricación de los Más Importantes Tejidos Clásicos y Modernos, Gustavo Gili, Barcelona (1949).
[44] Gual Camarena, M., Vocabulario del Comercio Medieval, Universidad de Murcia (2014), http://www.um.es/lexico-comercio-medieval (accessed 2018-5-18).
[45] Nemnich, P. A., An Universal European Dictionary of Merchandise, in the English, German, Dutch, Danish, Swedish, French, Italian, Spanish, Portuguese, Russian, Polish & Latin Languages, J. Johnson, London (1799).
[46] Beck, S.W., The Draper's Dictionary: a Manual of Textile Fabrics: their History and Applications, The Warehousemen & draper's journal office, London (1882), https://archive.org/details/drapersdictionar00beck (accesed 2018-5-18).
[47] Scott, M., Fashion in the Middle Ages, Getty Publications, L.A. California, (2011).
[48] Bernis, C., Indumentaria Medieval Española, Instituto Diego Velázquez, CSIC, Madrid (1953), pp. 35-53.
[49] García Marsilla, J. V., 'La moda no es capricho. Mensajes y funciones del vestido en la Edad Media', Vínculos de Historia. Revista del Departamento de Historia de la Universidad de Castilla-La Mancha 6 (2017) 71-88, https://doi.org/10.18239/vdh.v0i6.269.
[50] Martínez, M., 'La creación de una moda propia en la España de los Reyes Católicos', Aragón en la Edad Med a 19 (2006) 343-380.
[51] Descalzo, A., 'Vestirse a la moda en la España moderno', Vínculos de Historia 6 (2017) 105-134, https://doi.org/10.18239/vdh.v0i6.271.
[52] Sigüenza Pelarda, C., 'La vida cotidiana en la Edad Media: la moda en el vestir en la pintura gótica', in La Vida Cotidiana en la Edad Media: Actas de la VIII Semana de Estudios Medievales: Nájera, del 4 al 8 de agosto de 1997, Instituto de Estudios Riojanos (1998) 353-368.
[53] Sivéry, G., La Baja Edad Media: ¿Espejismos Mediterráneos o Realidades Atlánticas? (Siglos XIII-XV), Edaf, Madrid (1976).
[54] Gheerbrant, A.; Chevalier, J., Dictionnaire des Symboles. Mythes, Rêves, Coutumes, Gestes, Formes, Figures, Couleurs, Nombres, 2nd ed., Robert Laffont S.A. - Ed. Jupiter, Paris (1982), pp. 671-674.
[55] Pastoureau, M., Jésus chez le Teinturier. Couleurs et Teintures dans l'Occident Médiéval, Le Léopard d'Or, Paris (1997).
[56] González Arce, J.D., Apariencia y Poder: la Legislación Suntuaria Castellana en los Siglos XIII y XV, Universidad de Jaén, Jaén (1998).
[57] Hickey, H. 'Medical diagnosis and the colour yellow in early Modern England", E-rea, 12(2) (2015), https://doi.org/10.4000/erea.4413.
[59] Pastoureau, M., 'Du bleu au noir. Éthiques et pratiques de la couleur à la fin du Moyen Âge', Médiévales: Langue, Textes, Histoire 14 (1988) 9-21, https://doi.org/10.3406/medi.1988.1097.
[59] Pastoureau, M., 'Jésus teinturier. Histoire symbolique et sociale d´un métier réprouvé', Médiévales: Langue, Textes, Histoire 29 (1995) 47-63, https://doi.org/10.3406/medi.1995.1336.
[60] Gayo, M. D.; Arteaga, A. 'Análisis de colorantes de un grupo de tejidos hispanomusulmanes', Bienes Culturales 5 (2005) 123-145.
[61] Silva Santa-Cruz, N., 'La Corte de los Reyes Católicos y el reino nazarí. Permeabilidad cultural e intercambios artístico', in El Arte en la Corte de los Reyes Católicos. Rutas Artísticas a Principios de la Edad Moderna, ed. C. Checa Cremades & B. García García, Fundación Carlos de Amberes, Madrid, (2005) 272-282.
[62] Sánchez Ortiz, A., 'El color: símbolo de poder y orden social. Apuntes para la historia de las apariencias en Europa', Espacio, Tiempo y Forma. Serie IV, Historia Moderna 12 (1999) 321-354.
[63] Pastoureau, M.; Simonnet, D., Breve Historia de los Colores, Ediciones Paidós, Barcelona (2006).
[64] Paddock Hess, K., Textile Fibers and Their Use, J.B. Lippincott Co., New York (1954).
[65] Fennell Mazzaoui, M., The Italian Cotton Industry in the Later Middle Ages, 1100-1600, Cambridge University Press, Cambridge (1981).
[66] Guindon, A., L'Habillé et le Nu: Pour une Éthique du Vêtir et du Dénuder: Essai, University of Ottawa Press, Ottawa (1997).
[67] Vigarello, G., Le Propre et le Sale. l'Hygiène du Corps Depuis le Moyen Âge, Seuil, Paris (1985).
[68] Favier, J., Le Bourgeois de Paris au Moyen Âge, Tallandier, Paris (2015).
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
O presente trabalho é distribuído nos termos da Licença Creative Commons (CC BY-NC 4.0) que permite a utilização, partilha e reprodução para fins não comerciais e sem modificações, desde que o autor e fonte original sejam citados.
O Copyright permanece com os autores.
